I'm not too sure about what this looks like, but could you possibly put another layer of wood/plastic/plexiglass under it for strength
after it is glued back together?
Maybe even glue the two layers together? Or is the height just right as it is now?