The only time I would be concerned about directionality would be when doing matching pillowcases for a double/queen/king bed. On a twin bed it wouldn't matter to me, I'd just turn the pillow so it looked right after I made up the bed. When I'm asleep I don't care one way or the other!