I agree, the colors are the most important part.
I wonder if you could show them 3-4 patterns and ask them which they like best? Unless its a surprise, of course.
I think lots of the new parents are going away from traditional cutesy baby patterns and more toward urban or metro designs.
My son and DIL are using more geometric in my grandson's room.