Regarding the locked drawers:
One of my treadles has a simple locking system - the handle turns to the right to unlock the drawer.
Other treadles require a simple key, either a triangular or square. You might even be able to get it open with a screwdriver (carefully, of course, don't want to damage anything).