I've embroidered mine by hand, used computer printed labels, used pre-purchased labels, made my own..
I just put them somewhere on the back, sometimes the left hand side (usually there - I'm left handed) and other times on the right hand side. Depends on if the back is pieced or not, and where the label just seems to "flow"
I do use Pigma pens often, but I've also used Sharpie and they've been holding up fine.
I'll be piecing the back to my Row Robin quilt, and I'm having each member sign one of these labels below. Each label will be sewn into the back of the row the participant did.
The luggage labels for Row Robin
[ATTACH=CONFIG]153265[/ATTACH]