Some questions you might ask are:
What does the service include?
How do you price for each level of quilting (simple edge to edge, custom, etc)
Are there samples of quilting that you can look at?
What is the turn around time?
Is the quilting computerized or hand guided?
Does the quilter sell batting or does the customer bring his/her own?
Payment options. Cash, check or charge.