The binding is the very outer edge that is applied to finish off a quilt. Stitching through the top layer through the batting to the backing to "tie" all three layers together is the quilting.
So do you mean that you want to quilt each square with the Chevy logo?