If you cut it up enough she'll never really know that its flowers. I wouldnt worry about it plus if She doens't like it you can always keep it for yourself.
Are you planning on quilting it yourself? or sending it out. I was thinking maybe you could have it quilted with skulls... that may make both of them happy