I would be tempted to find a small wall hanging kit and put it in the box(?) so your friend has a project she can start work on immediately. The machine itself deserves a big ribbon.
Maybe you could even give her the kit first and then surprise her with the be-ribboned machine when she says she didn't bring her old machine with her.
What a great and thoughtful friend you are :-)