Here's some ideas. Pillowcases work the best or buy some archive safe paper and wrap the quilts in them. Do not store in plastic if it can be helped as it holds in moisture. Some people roll them up on those huge rolls that decorator fabric comes on. If using that be sure and cover the roll with archive safe paper. Than cover with a sheet.
Others on this board will have other ideas.