what about cutting strips at every repeat and then use a triagne large enough going up and down to look like a prymiad. Some great colors for the triagles would be a deep purple, black and gold. Add borders maybe in the same lpattern of the traingles. That would be the best of both worlds. It is awesome fabric.
Robert