Plywood WILL NOT hold up anytime at all. The art teacher here wouldn't listen when we told her they had to be done on metal or specially treated wood. Plus, they are tremendously heavy when painted on wood.
You either have to paint them directly on the barn/building or paint them on lightweight metal.