Sometimes when we are really excited, we say things badly. We don't mean to, but we are not thinking beyond 'this minute'. I bet she doesn't realize you were hurt. She's human. She was excited with it, when she got it, now she's even happier with it. Your kindness made her that happy. That's quite a memory you gave her. She'll always remember.