I'm not sure what "original" colors you mean; was there a particular quilt with that name?
As for the *kinds* of colors that might have been used, the road to Oklahoma would have been taken by settlers in the mid-to-later 1880s, so any of the "civil war" reproductions would be appropriate for a block made now.
Jan in VA