I would make it just like a quilt. I don't think weight will be a problem. I have a very heavy quilt hanging over my windows. It is a king size and since I haven't had time to sew the tabs on it yet, it is hanging there with thumbtacks. It hasn't fallen down or been damaged by them. I like that it is heavy because it keeps out the cold.
Lynette