I wonder if you could do this: Make a two sided quilt and hang it on a hanger that is hinged... night time it would hang over your door and then in the morning swing it back to the wall.
You could put a hanger of some sort next to the door to lodge the rod on to help hold up the quilt and a similar hanger on the wall where it would be during the day.