As you have chosen to blend the background, it doesn't look like you will have the mosaic effect that the original one has. As you say, the design possibilities look endless, and you could perhaps switch between the two 'looks' within the one quilt. I like the interplay.