of course you can FMQ on your regular machine, it just takes practice and patient, you need to get comfortable with the speed you need to sew at so that the stitches are even ( not easy but with practice, very do-able).
sit down, relax, speed up your stitches and practice.
you will do great.