Have you seen the books by Bonnie Hunter of Quiltville? "Shirts and Shirttails - Reuse, RePurpose, Recycle."
I haven't done anything yet but I have been collecting plaid and striped mens shirts for quiltmaking.
Here's a link to her website....
http://www.quiltville.com/