you sew halves together in straight rows. nothing easier. you just have to watch and match the next row before sewing together. then they will look like whole hex's sewn at one time.
if you make some, lay out half of them in rows, alternating placements of the halves seam, top, bottom, you will see how to do them.