More thoughts, please ......
With the smaller squares, do you think a double colour sash and corner posting would be too much? Or KISS and go for a single?
Dunster, you suggested white ... what about a soft yellow that goes with the fabric? Or too close and would lose the kaleidoscopes?