In Word, you would click the picture and then click either "format picture" or "wrap text" depending on what version you are using. Older versions you do "format picture" and then will find "wrap text" under that.
Chose the wrap style you want. It sounds to me like you need "in line with text".
I really need to quit typing without my glasses! I keep finding typos to edit!!