How about making a template from mylar using your sample. You can see through the mylar to trace each piece. When you trace the templates on your fabric, you will need to add 1/4" seam allowances all around. Put dots 1/4" from points so that you know when to stop sewing when sewing the pieces together.