White will make a brighter quilt and black will be darker (overall). If the entrance to the small rooms is closed in, then you might want the white.
If the entrance is open and airy and big, then go with the black because it will be a darker quilt.
I prefer the white, I think, but I like the black as well. Either will be nice.