I have a springer suffering from serious anxiety (long story) and after the herbal approach failed to make a dent vet resorted to Xanax. CVS has always filled the prescriptions from the vet. I my dog is not the only one in their clientele. I doubt if filling scrips for human meds in doggie doses would be a problem in any pharmacy.
Jane