You are doing a great job from what I see here! Don't judge until you have it completely together.
Contrary to what you believe, the back does NOT have to match with the front. You can do themes, coordinate or make completely reversible. According to your pics, it look like it will go great.
The dresdens look just fine for your niece. You used the rounded end template so it softens the center of the square.