If it is a show quilt, you clip the threads leaving a long enough thread tail to thread through a needle and you finish off both bobbin and top thread like you do when handquilting. Any thread ends showing on the front or back of a quilt will count against you in a show.
Thank goodness none of my quilts are for a show so I just use the auto thread cutter and move on. :D