I would turn it into my long term project. I would get a good thread and start re-sewing ever seam by hand.
For the most part the fabric appears in pretty good shape.
When done I would label it with the info you provided.
It is truly a family heirloom.