I'd dp the plasti bins BUT I'd put bigger, bulky stuff (like batting, fleece, etc., rolled up in the back, then one row of plastic bins in the front.
You'd be able to see the bigger things at the back over the bins, and wouldn't have to move bins in the front to see what was in bins behind.