The result is the same. If you sew across the triangle, then trim near the seam line and look at the piece you cut off, it will be a square. Just a different way of achieving the same result, trim before or after (or just fold the triangle up and don't trim at all!). Try them both, then just continue to use the one that you prefer.