I would leave about 5%. So a throw that I want to finish about 60" square, I would want to finish (before quilting) about 63" or 64".
To do the math for any size quilt you're making, take your finished size after quilting and washing and multiple by .95. That will give you the finished size you should aim for when finished piecing.