when you have a 'bleeder' it is necessary to keep washing it until no more color loss- retayne may help==it is certainly worth a try- or even bubble jet set- or vinegar...
anything is worth trying...
unfortunately at times there is a fabric that will run until there is no color left....and expense seems to not matter.
and also unfortunately---red is the biggest problem.
good luck.
would not hurt to call a reputable dry cleaners and ask some questions too.