I don't have a Babylock so I am of no help. Have you googled "Babylock users group" to see if there is a forum that might be able to help you?
In my software (4D Embroidery) I hold CTL and then enter to get to a new line.
I hope maybe someone here sees your post and can help you.