I bought a pen that just said it was for writing on fabric. After I wrote them out, I ironed the label to make sure it would stay. A couple of my quilts have been washed and I looked at the label later, and it was fine.
The pen does not show a brand name, but just says Permanent Fabric Marking Pen Japan. I think I got it at JoAnn's.