you take a string, tie it to a pencil, stick the tack into the other end of the thread and into a cardboard and use it for the center.. keep the string taut and mark the circle..
The string should be length of the radius of the circle you want to make.
Well, that's how to draft a circle using a tack... not sure about using one with a machine to stitch them.. that would be interesting to know.