Hi Julie,
I have done some handquilting but have never used a frame. My thought is maybe if there are beads in the way of the frame maybe you could use another soft fabric or batting between the frame and the beads to get it to sit better in the frame and not slip. Hope it works out for you whatever you decide to do. Remember to post pictures when finished because i love pictures!!