If you Google "treadle sewing machine information" you will find lots of sites. Treadle On is the first one that comes up!
Tensioning is the same as non-treadle machines. A few of the older machines (both treadle and non-treadle) have different style bobbins or shuttles; there are websites that explain those too.