Sorry for your loss. You have a great idea.
I'm a big scrappy quilter so I use any fabric not just cotton. However if your using anything stretchy you need to use a stabilizer on the backside. Other than that for me, anything goes.. I'm sure whatever you come up with will be beautiful because it came from the heart ..