NEVER!!! Quilts are great for indoor air conditioning - I live in Houston and slept beneath two comforters last night, and the a/c was only set on 77, with the ceiling fan going. I grew up sleeping beneath multiple blankets so it's a comfort thing for me, and perhaps will comfort the children as well.
Get stitchin, girlfriend!