oxyclean has never floated my boat. but i have had good luck with zout. great idea. thanks.
in a pinch, as a last resort, i've bleached. embroidery thread is mostly COLORFAST. i don't like to but sometimes it works when nothing else does. the thing is, i don't know how long the stains have been there, and that makes a big difference.