I can't tell by your picture (can't see whole quilt) but perhaps continue quilting it and fix it after it is off the frame. Would a birdhouse on a pole fit the design? You could carefully hand applique it on after the quilting is finished. For now, I would carefully pin a piece of fabric over the split to discourage further splitting.