I was told this morning a safe recipe to use on Box Elder bugs. Use an empty spray bottle with 4-5 tablespoons Dawn or Joy liquid dish soap, make sure it is mixed well. Spray the bugs and they die NOW but if they just fall down off the wall, spray them again to make sure they die.
It clogs their air ways and they die. Add more soap if the first measurement does not work well.
Jan in MI