SittingPretty

Here are some more ideas:
I've heard of someone using a Q-tip inserted into the thread spool and the bobbin on top.
You can make custom-made dividers/boxes from plastic canvas. Just cut to size and stitch the sides together with yarn or string.