When my son was a baby and had some white t-shirts that got stained, we used a solution of chlorine bleach and automatic dish washing powder diluted with a lot of water. This is really strong, though, and might take the color out of the prints. Try it on a small area first...
What were those guys thinking! I hope this works...