All my fabric-- whether connecting threads or elsewhere-- goes directly from the car (or mailman) into the wash.
I have not found any bleeding or much if any shrinkage in connecting thread fabric. Their fabric ravels about as much as any other fabric.