Graph paper is the easiest and least expensive way to doodle out your pattern. Try to imagine what size your finished block is going to be and pick the smallest scale you can so you have plenty of sub-blocks to work with. Also if you can get it close, you might get some help from the more talented designers on here. Hope you can work it out.
Darren