i agree with the idea of incorporating at least one other color. i liked the idea of red, seems it would go well with mustard and olive and would make it much brighter and more child friendly.
whatever you do, i'm sure it will work out. (and i for one would not take the mother to be shopping for the fabric unless she is paying for it or was one of my daughter or daughter in laws...granddaughters...)