That is frustrating. Does it show through as a shadow or do the colors show through. If the colors show through, you might be able to trim the offending colors a little so the lighter fabric covers it. Sometimes it can't be avoided if the color is white. Maybe a picture would help.
Sue