Would doing a little bit of fusible on the back to stabilize it now, then marking the spot in a way so that it stands out more (so you can see it) and then doing some extra quilting over it fix it? I can't see taking that area apart.
Although, good that you saw it now and not after basting and beginning to quilt it.