Fussy cut one of the green circles or flowers from the border fabric and applique it over the hole. I wouldn't go through all the hassle of adding a new block. As you said this one is going to be used and abused, not an heirloom wall quilt to gaze at for a hundred years;>